חלום כיצירה ולא כמכתב
The Dream as Creation, Not a Letter
ביקורת על האמרה התלמודית "חלום שלא פורש הוא כמכתב שלא נפתח". הטיעונים: אם חלום הוא מכתב, מדוע זורקים את רוב המכתבים (ורובם נשכחים)? מה תכלית החלום אצל יונקים שאינם מפרשים דבר? ושמא לחלום תכלית שאינה תלויה בזכירה. יש גם הסבר אבולוציוני לקושי להיזכר: חיה שאינה מבחינה בין חלום לזיכרון עלולה לפעול לפי חלום ולהסתכן, ולכן הנטייה לשכוח עוזרת.
הצעה במקומה: "חלום שלא פורש הוא כמו שיר שלא פורש". חלום קרוב ליצירה, לעשייה של עולם, יותר מלשליחת הודעה. לא כל שיר ראוי לפירוש, וכך גם חלום; אבל כשחלום קורא לפירוש, כדאי לברר מה הוא אומר לך, ושירים לא צריכים מבקר כדי להשפיע.