שפה כלחש

המילה האנגלית "spelling" פירושה casting a spell. כל מילה שמישהו מוציא מפיו היא פעולת קסם: הכוונה שמאחורי המילה בצירוף האמונה של השומע קובעים את עוצמת הלחש. לכן בחירת מילים אינה ניטרלית - כל שיח, תקשורת ממשלתית ומסר מדיה הם למעשה מבצעי לחש המוניים.