שתי הבורויות

חלוקה טיבטית של הבורות (מָה-רִיגְפָּה, אי-ההכרה בטבע האמיתי) לשני סוגים. הבורות המולדת היא שורש הסמסרה: אי-ההכרה בבסיס של הכול, שממנה נולדת החוויה הדואלית של "אני" מול "עולם". הבורות התרבותית נבנית מעליה: ההשקפות, הערכים וההרגלים שמקבלים מהחברה כאמת מובנת מאליה. מובאת דוגמה של בשר: יש תרבויות שבהן אכילתו טבעית ויש שבהן היא חטא, וכל צד בטוח שהוא צודק. לפי המודל גם השכלה גבוהה שייכת לכאן: כל תואר הוא "פרס על בורות מתוחכמת יותר", כי הוא משכלל את ההבחנות של התודעה המושגית בלי לגעת בבורות המולדת. מכאן העצה הטיבטית "כשאתה בגוף של חמור, תיהנה מטעם העשב": לכבד את התנאים היחסיים שבהם חיים, ובאותו זמן לדעת שהם לא הטבע האמיתי.