עָלְמָא דְשִׁקְרָא

"עלמא דשיקרא" = ארמית ל"עולם של שקר". ה"עולם הזה" = בזוהר = "עלמא דשיקרא" = לא בגלל שה"עולם" עצמו שקר = בגלל ש"מה שנראה" אינו ה"מציאות". ה"שקר" = "קליפה" = "מה שמכסה" = ה"ממשות" שנראית "עצמאית". ה"אמת" = "עלמא דקשוט" = "עולם האמת" = ה"עולם הבא". ה"חיים" ב"עלמא דשיקרא" = לא "כישלון" = "שליחות" = "לחשוף" ב"שקר" את ה"אמת". ה"פרנסה" = "עלמא דשיקרא" = לא "ריאלי" = "לא לתת לה משקל יתר". ה"יגיעה" = "לעבוד" ב"שקר" = "לא לוותר" ב"שקר". ה"מוות" = "יציאה" מ"עלמא דשיקרא" = "גילוי" ה"אמת".