צֵ'טַנָה

הבודהה אמר: "צ'טנה היא קמה." לא מה שנעשה, אלא מה שנרצה לעשות. אדם שמבקר חבר מתוך דאגה כנה פועל מצ'טנה שונה לחלוטין מאדם שמבקר כדי להשפיל - גם אם המשפטים זהים (AN 6.63). לצ'טנה אין הכרח שתהיה מודעת: אדם עשוי לחשוב שהוא עוזר, בעוד שמניעיו האמיתיים הם שליטה. גם האינטנציה שקדמה לאירוע - מחשבה, מילה, מעשה - משתרשרת ומשפיעה. חשוב להבחין: צ'טנה אינה זהה לכוונה לא-מודעת במובן הפסיכולוגי המודרני; היא עוסקת ברובד של רצון ואינה עוסקת בדפוסים לא-מודעים עמוקים.